Akira Toriyama Dragon Ball 14 - Kampen spidser til

I Kvædetårnet drikker Goku det legendariske superhellige vand og øger sin styrke.
Han udfordrer endnu engang Dæmonkongen Piccolo, som nu har genvundet sin ungdom og dermed sine tidligere kræfter. Verdensfreden afhænger af denne intense kamp – hvem vil stå tilbage som sejrherre?